- The Globe Theatre's current production of "42nd Street" features a talented group of chorus girls who add glamour and energy to each musical number.
Vở diễn "42nd Street" hiện tại của Nhà hát Globe có sự góp mặt của một nhóm nữ ca sĩ tài năng, những người mang đến sự quyến rũ và năng lượng cho từng tiết mục âm nhạc.
- During the golden age of musical theatre in the 1920s and 1930s, chorus girls like Ann Miller and Cyd Charisse became household names for their show-stopping talent and timeless beauty.
Trong thời kỳ hoàng kim của sân khấu nhạc kịch vào những năm 1920 và 1930, các cô gái hát bè như Ann Miller và Cyd Charisse đã trở thành cái tên quen thuộc vì tài năng biểu diễn xuất sắc và vẻ đẹp vượt thời gian của họ.
- In the classic film "Gold Diggers of 1933," a chorus girl named Ruby Keeler steals the show with her musical numbers and ultimately falls in love with a wealthy businessman.
Trong bộ phim kinh điển "Gold Diggers năm 1933", một cô gái hát bè tên Ruby Keeler đã chiếm trọn trái tim khán giả bằng những tiết mục âm nhạc của mình và cuối cùng đã yêu một doanh nhân giàu có.
- The chorus girls in the Broadway smash hit "Cats" are trained dancers and singers who bring the feline characters to life through their graceful moves and powerful voices.
Các cô gái trong nhóm hợp xướng trong vở kịch ăn khách "Cats" trên sân khấu Broadway là những vũ công và ca sĩ được đào tạo bài bản, những người thổi hồn vào các nhân vật mèo thông qua những động tác uyển chuyển và giọng hát mạnh mẽ của mình.
- Contemporary chorus girls like Taysplifi and Serena ChaCha provide high-energy performances in music videos and live shows, combining dance, song, and style to create a unique and captivating experience.
Các cô gái trong dàn hợp xướng đương đại như Taysplifi và Serena ChaCha mang đến những màn trình diễn tràn đầy năng lượng trong các video ca nhạc và chương trình trực tiếp, kết hợp khiêu vũ, ca hát và phong cách để tạo nên trải nghiệm độc đáo và hấp dẫn.
- The chorus girls in the Moulin Rouge cabaret show in Paris are a stunning group of performers who combine seduction, playfulness, and sophistication in every dance routine.
Các cô gái trong nhóm hợp xướng của chương trình biểu diễn cabaret Moulin Rouge ở Paris là một nhóm nghệ sĩ tuyệt đẹp kết hợp sự quyến rũ, vui tươi và tinh tế trong từng điệu nhảy.
- During her time as a chorus girl in the 1950s, Marilyn Monroe caught the attention of studio executives and went on to become one of Hollywood's most beloved actresses.
Trong thời gian hát bè vào những năm 1950, Marilyn Monroe đã thu hút sự chú ý của các giám đốc hãng phim và trở thành một trong những nữ diễn viên được yêu thích nhất Hollywood.
- The chorus girls in the West End production of "Mamma Mia!" bring the Globe Theatre to life with their renditions of classic ABBA tunes, leaving audiences dancing in the aisles.
Các cô gái trong dàn hợp xướng của vở kịch "Mamma Mia!" ở West End đã thổi hồn vào Nhà hát Globe bằng màn trình diễn những giai điệu kinh điển của ABBA, khiến khán giả phải nhảy múa dọc lối đi.
- In the chorus line of "Sleeping Beauty" in the Royal Ballet's staging, a group of talented dancers brings an ethereal quality to the enchanted scene, adding to the magic and enchantment of the production.
Trong đoạn điệp khúc của "Người đẹp ngủ trong rừng" do Nhà hát Ba lê Hoàng gia dàn dựng, một nhóm vũ công tài năng mang đến nét thanh thoát cho bối cảnh mê hoặc, tăng thêm sự kỳ diệu và quyến rũ cho tác phẩm.
- The Barcelona Dance Company's all-female troupe of chorus girls, the Compañía Nacional de Danza, presents a modern interpretation of classical dance, combining technique, elegance, and artistry in every performance.
Đoàn múa toàn nữ của Đoàn múa Barcelona, Compañía Nacional de Danza, trình diễn một điệu múa cổ điển hiện đại, kết hợp kỹ thuật, sự thanh lịch và tính nghệ thuật trong mỗi buổi biểu diễn.