danh từ
(đánh cờ) sự chiếu tướng; nước cờ chiếu hếtsự thua, sự thất bạiđánh bại ai, đánh gục ai; phá vỡ kế hoạch của ai ngoại động từ(đánh cờ) chiếu hếtlàm thất bại, đánh bại (người, kế hoạch)Definition of checkmate
checkmateverb
Checkmate
/ˌtʃekˈmeɪt//ˌtʃekˈmeɪt/"Checkmate" originates from the Persian phrase "shah mat," meaning "the king is dead." In chess, "shah" refers to the king, while "mat" implies a state of being trapped, helpless, and ultimately defeated. The phrase was adopted into Arabic as "shah mat" and then into European languages, evolving into "checkmate" around the 15th century. The term accurately captures the finality of the game when the king is under attack and cannot escape.
Summary danh từ
(đánh cờ) sự chiếu tướng; nước cờ chiếu hết
sự thua, sự thất bại
đánh bại ai, đánh gục ai; phá vỡ kế hoạch của ai
ngoại động từ
(đánh cờ) chiếu hết
làm thất bại, đánh bại (người, kế hoạch)
danh từ(đánh cờ) sự chiếu tướng; nước cờ chiếu hếtsự thua, sự thất bạiđánh bại ai, đánh gục ai; phá vỡ kế hoạch của ai ngoại động từ(đánh cờ) chiếu hếtlàm thất bại, đánh bại (người, kế hoạch)namespace
to put your opponent in a position in which they cannot prevent their king (= the most important piece) being captured and therefore lose the game
đặt đối thủ của bạn vào tình thế mà họ không thể ngăn chặn vua của họ (= quân quan trọng nhất) bị bắt và do đó thua trò chơi
Example:
- His king had been checkmated.
Vua của ông đã bị chiếu tướng.
- After hours of intense strategy and moves on the chess board, the player exclaimed "checkmate!" as he arranged his final pieces, securing a hard-earned victory.
Sau nhiều giờ cân nhắc chiến lược và nước đi trên bàn cờ, người chơi đã thốt lên "chiếu hết!" khi sắp xếp những quân cờ cuối cùng, giành được chiến thắng khó khăn.
- The chess champion watched as her opponent made their last move, realizing with a sinking feeling that "checkmate" would soon be called.
Nhà vô địch cờ vua theo dõi đối thủ của mình thực hiện nước đi cuối cùng, nhận ra với cảm giác lo lắng rằng "chiếu tướng" sẽ sớm được hô.
- The novice player was shocked as his pieces were surrounded, leaving him no escape as he muttered "checkmate" to himself in defeat.
Người chơi mới đã bị sốc khi quân cờ của mình bị bao vây, không còn lối thoát và lẩm bẩm "chiếu hết" với chính mình vì thất bại.
- The game was already lost for the black king when his final move landed him in checkmate, as his opponent claimed victory with a satisfied smile.
Vua đen đã thua cuộc khi nước đi cuối cùng của ông đưa ông vào thế chiếu hết, còn đối thủ tuyên bố chiến thắng với nụ cười mãn nguyện.
to defeat somebody completely
đánh bại ai đó hoàn toàn
Example:
- She hoped the plan would checkmate her opponents.
Cô hy vọng kế hoạch này sẽ chiếu hết đối thủ của mình.
Related words and phrases
All matches