danh từ
người ứng cử
to stand candidate for a seat in Parliament: ra ứng cử đại biểu quốc hộingười dự thi; thí sinhngười dự tuyển (vào một chức gì)Definition of candidate
candidatenoun
người ứng cử, thí sinh, người dự thi
/ˈkandɪdeɪt//ˈkandɪdət/
The word "candidate" has its roots in ancient Rome. In Latin, the word "candidatus" meant "white-clad," referring to the white toga worn by individuals who were running for public office. These individuals would don a white toga, known as a "toga candida," to signify their eligibility and purity for the role. The term was later adopted into Middle English as "candidat," and eventually evolved into the modern English word "candidate." Today, the term is used to refer to anyone who is running for a position, whether it be political, academic, or professional. The original connotation of "candidatus" as "white-clad" has largely been lost, but the word has retained its association with the idea of purification and preparation for a position of leadership.
Summary danh từ
người ứng cử
to stand candidate for a seat in Parliament: ra ứng cử đại biểu quốc hội
người dự thi; thí sinh
người dự tuyển (vào một chức gì)
danh từngười ứng cửto stand candidate for a seat in Parliament: ra ứng cử đại biểu quốc hộingười dự thi; thí sinhngười dự tuyển (vào một chức gì)namespace
a person who is trying to be elected or is applying for a job
một người đang cố gắng để được bầu hoặc đang xin việc
Example:
- a presidential candidate
một ứng cử viên tổng thống
- one of the leading candidates for the presidency
một trong những ứng cử viên hàng đầu cho chức tổng thống
- He is the best candidate for the job.
Anh ấy là ứng cử viên tốt nhất cho công việc này.
- She stood as a candidate in the local elections.
Cô đứng như một ứng cử viên trong cuộc bầu cử địa phương.
- The party is fielding more candidates than ever before.
Đảng đang tuyển chọn nhiều ứng cử viên hơn bao giờ hết.
- to nominate/select a candidate
đề cử/chọn một ứng cử viên
- to endorse a candidate (= say you support them)
để chứng thực một ứng cử viên (= nói rằng bạn ủng hộ họ)
Extra examples:
- Our organization is putting up five candidates in the elections.
Tổ chức của chúng tôi đang đưa ra năm ứng cử viên trong cuộc bầu cử.
- Prospective parliamentary candidates met party leaders last week.
Các ứng cử viên quốc hội tương lai đã gặp gỡ các lãnh đạo đảng vào tuần trước.
- She decided to stand as a candidate in the local elections.
Cô quyết định ứng cử vào cuộc bầu cử địa phương.
- She was the only candidate for the post.
Bà là ứng cử viên duy nhất cho vị trí này.
- The successful candidate will be fluent in French and German.
Ứng viên thành công sẽ thông thạo tiếng Pháp và tiếng Đức.
a person taking an exam
một người đang làm bài kiểm tra
Example:
- Candidates are allowed to use dictionaries in this examination.
Thí sinh được phép sử dụng từ điển trong kỳ thi này.
- We run special revision courses for examination candidates.
Chúng tôi tổ chức các khóa ôn tập đặc biệt dành cho thí sinh dự thi.
- a candidate for the degree of MPhil
một ứng cử viên cho bằng MPhil
a person or group that is considered suitable for something or that is likely to get something or to be something
một người hoặc một nhóm được coi là phù hợp cho một cái gì đó hoặc có khả năng nhận được một cái gì đó hoặc trở thành một cái gì đó
Example:
- Our team is a prime candidate for relegation this year.
Đội bóng của chúng tôi là ứng cử viên hàng đầu cho suất xuống hạng năm nay.
- Your father is an obvious candidate for a heart attack.
Cha của bạn rõ ràng là ứng cử viên cho cơn đau tim.
- She's a likely candidate for promotion.
Cô ấy là một ứng cử viên có khả năng được thăng chức.
- This is a prime candidate for best movie of the year.
Đây là ứng cử viên hàng đầu cho giải Phim hay nhất của năm.