Definition of buzz around

buzz aroundphrasal verb

vo ve xung quanh

////

The phrase "buzz around" is a figurative expression that originated in the mid-20th century. It literally refers to the humming or vibrating noise made by bees as they fly from flower to flower while gathering nectar. This word picture became a metaphor to describe people or things that disseminate information rapidly or create a lot of excitement, similar to the way bees spread pollen throughout a garden or a hive. Hence, "buzz around" came to mean that news or ideas are being disseminated and discussed vigorously, almost like bees moving from bloom to bloom.

namespace
Example:
  • The latest iPhone model has been creating quite a buzz around the tech community with its shiny new design and advanced features.

    Mẫu iPhone mới nhất đã tạo nên tiếng vang lớn trong cộng đồng công nghệ với thiết kế mới sáng bóng và các tính năng tiên tiến.

  • The music festival attracted a huge buzz around the city with its star-studded lineup and electrifying performances.

    Lễ hội âm nhạc đã thu hút sự chú ý lớn khắp thành phố với sự góp mặt của nhiều ngôi sao và những màn trình diễn sôi động.

  • The rumor that a celebrity couple was spotted holding hands in public has been buzzing around the media for days.

    Tin đồn về một cặp đôi nổi tiếng bị phát hiện nắm tay nhau nơi công cộng đã lan truyền trên các phương tiện truyền thông trong nhiều ngày.

  • The upcoming superhero movie has been generating a lot of buzz among fans, who are eagerly anticipating its release.

    Bộ phim siêu anh hùng sắp ra mắt đã tạo nên tiếng vang lớn trong cộng đồng người hâm mộ, những người đang háo hức mong chờ ngày ra mắt.

  • The new restaurant in town has been buzzing around social media with rave reviews and mouthwatering pictures of their dishes.

    Nhà hàng mới trong thị trấn này đang gây sốt trên mạng xã hội với những đánh giá tích cực và hình ảnh hấp dẫn về các món ăn của họ.

  • The announcement of the company's merger sent a buzz around the financial world, with analysts predicting the stock prices to soar.

    Thông báo về việc sáp nhập của công ty đã gây chấn động khắp thế giới tài chính, khi các nhà phân tích dự đoán giá cổ phiếu sẽ tăng vọt.

  • The news of the historic summit between the world leaders has been causing a buzz around the world, with people hopeful for a peaceful resolution to the conflict.

    Tin tức về hội nghị thượng đỉnh lịch sử giữa các nhà lãnh đạo thế giới đã gây xôn xao khắp thế giới, khi mọi người hy vọng vào một giải pháp hòa bình cho cuộc xung đột.

  • The viral video of the cute baby dancing to music has been buzzing around the internet, bringing joy and laughter to millions of viewers.

    Đoạn video ghi lại cảnh em bé dễ thương nhảy theo nhạc đang lan truyền khắp internet, mang lại niềm vui và tiếng cười cho hàng triệu người xem.

  • The record-breaking run of a famous athlete has been generating a lot of buzz in the sports world, with fans hailing him as a true legend.

    Thành tích phá kỷ lục của một vận động viên nổi tiếng đã tạo nên tiếng vang lớn trong thế giới thể thao, khi người hâm mộ ca ngợi anh như một huyền thoại thực sự.

  • The exciting new product launch has been causing a buzz in the market, with customers eager to try out the innovative features and technologies.

    Việc ra mắt sản phẩm mới đầy thú vị này đã tạo nên tiếng vang trên thị trường khi khách hàng háo hức muốn dùng thử các tính năng và công nghệ tiên tiến.