- The scientific name for the common brown rat is Rattus norvegicus, a species that has become a widespread pest in urban areas.
Tên khoa học của loài chuột nâu thông thường là Rattus norvegicus, một loài đã trở thành loài gây hại phổ biến ở các khu vực thành thị.
- Brown rats are known to carry diseases such as Salmonella, Leptospirosis, and Hantavirus, which can pose a significant health risk to humans.
Chuột nâu được biết là mang theo các bệnh như Salmonella, Leptospirosis và Hantavirus, có thể gây ra nguy cơ sức khỏe đáng kể cho con người.
- The brown rat's preference for grains and vegetables makes it a major agricultural pest, causing damage to crops and stored foods.
Sở thích ăn ngũ cốc và rau của chuột nâu khiến chúng trở thành loài gây hại lớn cho nông nghiệp, gây thiệt hại cho mùa màng và thực phẩm dự trữ.
- The brown rat's adaptability to different environments has contributed to its success as an invasive species, spreading to new areas both intentionally and unintentionally.
Khả năng thích nghi của chuột nâu với nhiều môi trường khác nhau đã góp phần giúp chúng trở thành loài xâm lấn thành công, lan rộng sang các khu vực mới một cách có chủ đích và vô tình.
- Brown rats commonly infest sewers, drains, and other underground areas, resulting in unpleasant odors and potential structural damage to buildings.
Chuột nâu thường xâm nhập vào cống rãnh, ống thoát nước và các khu vực ngầm khác, gây ra mùi khó chịu và có khả năng gây hư hại kết cấu cho các tòa nhà.
- A brown rat's keen sense of smell allows it to detect water sources and food combinations from long distances, making it an effective scavenger.
Khứu giác nhạy bén của chuột nâu cho phép chúng phát hiện nguồn nước và sự kết hợp thức ăn từ khoảng cách xa, khiến chúng trở thành loài ăn xác thối hiệu quả.
- Brown rats are social animals, often living in groups called colonies composed of a dominant male, several females, and their offspring.
Chuột nâu là loài động vật sống theo bầy đàn, thường sống theo nhóm gồm một con đực đầu đàn, một số con cái và con của chúng.
- Contrary to popular belief, brown rats are not natural-born climbers, preferring to stay close to the ground and avoid heights.
Trái với quan niệm phổ biến, chuột nâu không phải là loài vật bẩm sinh có khả năng leo trèo, chúng thích sống gần mặt đất và tránh xa độ cao.
- The brown rat's coarse fur is typically brown or gray in color, with underneath fur ranging from white to gray, helping it to blend into its surroundings.
Bộ lông thô của chuột nâu thường có màu nâu hoặc xám, với lớp lông bên dưới có màu từ trắng đến xám, giúp chúng hòa nhập vào môi trường xung quanh.
- The brown rat has been featured in various movies, tv shows, and scientific research due to its adaptability, disease-carrying potential, and cultural significance as a common pest.
Chuột nâu đã xuất hiện trong nhiều bộ phim, chương trình truyền hình và nghiên cứu khoa học vì khả năng thích nghi, khả năng mang mầm bệnh và ý nghĩa văn hóa như một loài gây hại phổ biến.