Definition of break away

break awayphrasal verb

tách ra

////

The phrase "break away" literally refers to the act of a person or object separating or breaking free from a larger mass or group. In sports, specifically in field hockey and ice hockey, the term "breakaway" is used when a player gains control of the puck or ball, moves past the defense unopposed, and has a clear shot at the opposing team's goal. The origin of the term "breakaway" can be traced back to the 1930s in the context of field hockey. At the time, the sport's rules allowed players to carry the ball with them instead of hitting it with a stick. This led to more opportunities for solo runs, which came to be known as "breakaways." The usage of "breakaway" in ice hockey, however, has a less clear origin. Some sports historians trace it back to the early 1900s, when players were allowed to skate with the puck instead of passing it to teammates via conventional means, which again led to more one-on-one rushes on goal. But others suggest that the term "breakaway" in ice hockey may simply have been a replication of its use in field hockey, as both sports share a lot of similarities in their tactical play and terminology. Regardless of its precise origin, "breakaway" has become an integral part of both sports' lexicon and is widely understood and used by players, coaches, and fans alike.

namespace

to escape suddenly from somebody who is holding you or keeping you prisoner

thoát khỏi bất ngờ khỏi người đang giam giữ hoặc làm tù nhân bạn

Example:
  • The prisoner broke away from his guards.

    Người tù thoát khỏi đội lính canh.

to leave a political party, state, etc., especially to form a new one

rời khỏi một đảng phái chính trị, một quốc gia, v.v., đặc biệt là để thành lập một đảng phái mới

Example:
  • The people of the province wished to break away and form a new state.

    Người dân trong tỉnh muốn tách ra và thành lập một quốc gia mới.

Related words and phrases

to move away from a crowd or group, especially in a race

di chuyển ra khỏi đám đông hoặc nhóm, đặc biệt là trong một cuộc đua

Example:
  • She broke away from the pack and opened up a two-second lead.

    Cô ấy tách khỏi nhóm và tạo ra khoảng cách dẫn trước hai giây.