Definition of bounce rate

bounce ratenoun

tỷ lệ thoát

/ˈbaʊns reɪt//ˈbaʊns reɪt/

The term "bounce rate" originated in the context of email marketing in the mid-1990s. It referred to the percentage of emails that were undeliverable, returned, or rejected by the recipient's email server. These emails "bounced back" to the sender, indicating a problem with the email address or server configuration. However, as websites became more complex and sophisticated, the concept of bounce rate evolved to include website traffic. In this context, bounce rate refers to the percentage of visitors who leave a website after viewing only one page. This could be due to several reasons, including a lack of engagement, poor usability, or confusing navigation. Thus, in web analytics, the term "bounce rate" represents the importance of user engagement and retention, as it signals whether visitors are finding value in the website's content and are motivated to explore further. High bounce rates can indicate issues with the website's design, functionality, or content, which should be addressed to improve the user experience and, ultimately, the website's performance.

namespace
Example:
  • The bounce rate of our website has increased by 15% this month, indicating that visitors are leaving quickly without interacting with the content.

    Tỷ lệ thoát trang web của chúng tôi đã tăng 15% trong tháng này, cho thấy khách truy cập rời đi nhanh chóng mà không tương tác với nội dung.

  • Our landing page has a high bounce rate of 60%, potentially indicating that the page's design or messaging is not appealing to our target audience.

    Trang đích của chúng tôi có tỷ lệ thoát cao là 60%, điều này có khả năng cho thấy thiết kế hoặc thông điệp của trang không hấp dẫn đối tượng mục tiêu.

  • After implementing changes to our website's load time and content, we have seen a significant decrease in our bounce rate of over 30%.

    Sau khi thực hiện những thay đổi về thời gian tải và nội dung của trang web, chúng tôi đã thấy tỷ lệ thoát trang giảm đáng kể, hơn 30%.

  • The bounce rate for our mobile website is much higher than our desktop website, suggesting that our mobile design or user experience needs improvement.

    Tỷ lệ thoát trang web trên thiết bị di động của chúng tôi cao hơn nhiều so với trang web trên máy tính để bàn, điều này cho thấy thiết kế trên thiết bị di động hoặc trải nghiệm người dùng của chúng tôi cần được cải thiện.

  • Our marketing campaigns have a low bounce rate, indicating that the ad copy and landing page are effectively working together to convert visitors.

    Các chiến dịch tiếp thị của chúng tôi có tỷ lệ thoát thấp, cho thấy bản sao quảng cáo và trang đích đang hoạt động hiệu quả cùng nhau để chuyển đổi khách truy cập.

  • This particular blog post has a bounce rate far higher than average, potentially indicating that the content is not meeting the needs or expectations of our audience.

    Bài đăng trên blog này có tỷ lệ thoát cao hơn nhiều so với mức trung bình, có khả năng cho thấy nội dung không đáp ứng được nhu cầu hoặc kỳ vọng của độc giả.

  • As a result of analyzing our bounce rate data, we have identified that our homepage is responsible for a large percentage of our overall bounce rate, leading us to investigate ways to improve the page's design and messaging.

    Sau khi phân tích dữ liệu về tỷ lệ thoát, chúng tôi xác định rằng trang chủ chịu trách nhiệm cho tỷ lệ thoát chung lớn nhất, khiến chúng tôi phải nghiên cứu cách cải thiện thiết kế và thông điệp của trang.

  • Following our A/B testing of two different headlines, we found that the variant with the lower bounce rate was more engaging and resonated better with our target audience.

    Sau khi thử nghiệm A/B hai tiêu đề khác nhau, chúng tôi thấy rằng tiêu đề có tỷ lệ thoát thấp hơn hấp dẫn hơn và gây được tiếng vang hơn với đối tượng mục tiêu của chúng tôi.

  • Our latest product page has a higher bounce rate than our other product pages, possibly indicating that the page's design or messaging needs to be more compelling.

    Trang sản phẩm mới nhất của chúng tôi có tỷ lệ thoát cao hơn các trang sản phẩm khác, có thể cho thấy thiết kế hoặc thông điệp của trang cần phải hấp dẫn hơn.

  • To improve our overall website bounce rate, we plan to optimize our page load times, improve the clarity and relevance of our content, and enhance our website's user experience.

    Để cải thiện tỷ lệ thoát trang web nói chung, chúng tôi có kế hoạch tối ưu hóa thời gian tải trang, cải thiện độ rõ ràng và tính liên quan của nội dung, đồng thời nâng cao trải nghiệm của người dùng trên trang web.