Definition of blood poisoning

blood poisoningnoun

nhiễm trùng máu

/ˈblʌd pɔɪzənɪŋ//ˈblʌd pɔɪzənɪŋ/

The term "blood poisoning" is an older and now outdated medical term used to describe a severe bacterial infection in the bloodstream. The term "poisoning" implies that the bacteria themselves are toxic, which is not the case in most infections. Instead, the body's immune response to the infection can release inflammatory chemicals into the bloodstream, causing symptoms such as fever, chills, and shock. The correct medical term for this condition is septicemia or sepsis. It is recommended to avoid using "blood poisoning" in medical and scientific contexts and instead use the more accurate and modern terminology to avoid confusion and misunderstanding.

namespace
Example:
  • After the patient exhibited signs of fever, rapid heart rate, and chills, the doctor diagnosed him with blood poisoning, also known as septicemia.

    Sau khi bệnh nhân có biểu hiện sốt, tim đập nhanh và ớn lạnh, bác sĩ chẩn đoán anh bị nhiễm trùng huyết, còn gọi là nhiễm trùng huyết.

  • Blood poisoning is a severe and life-threatening condition that results from bacteria entering the bloodstream.

    Nhiễm trùng máu là một tình trạng nghiêm trọng và đe dọa tính mạng do vi khuẩn xâm nhập vào máu.

  • To combat the effects of blood poisoning, the hospital administered strong antibiotics and intravenous fluids to the patient.

    Để chống lại tác động của nhiễm trùng máu, bệnh viện đã tiêm thuốc kháng sinh mạnh và truyền dịch tĩnh mạch cho bệnh nhân.

  • Blood poisoning can be caused by various bacterial infections, including pneumonia, urinary tract infections, and dental abscesses.

    Nhiễm trùng máu có thể do nhiều loại vi khuẩn gây ra, bao gồm viêm phổi, nhiễm trùng đường tiết niệu và áp xe răng.

  • The symptoms of blood poisoning can include confusion, disorientation, and low blood pressure, all of which necessitated immediate medical attention.

    Các triệu chứng của nhiễm trùng máu có thể bao gồm lú lẫn, mất phương hướng và huyết áp thấp, tất cả đều cần được chăm sóc y tế ngay lập tức.

  • Blood poisoning can lead to multiple organ failure and, in extreme cases, can cause shock and death.

    Nhiễm trùng máu có thể dẫn đến suy đa cơ quan và trong trường hợp nghiêm trọng, có thể gây sốc và tử vong.

  • The patient's blood tests revealed high white blood cell counts and the presence of bacteria, indicative of blood poisoning.

    Xét nghiệm máu của bệnh nhân cho thấy số lượng bạch cầu cao và có vi khuẩn, biểu hiện của tình trạng ngộ độc máu.

  • Once the source of the infection was identified, the doctors treated the patient locally to prevent further spread of the bacteria and prevent the development of blood poisoning.

    Sau khi xác định được nguồn lây nhiễm, các bác sĩ đã điều trị tại chỗ cho bệnh nhân để ngăn ngừa vi khuẩn lây lan thêm và ngăn ngừa tình trạng nhiễm trùng máu.

  • Blood poisoning requires close monitoring and intensive care as the condition can rapidly deteriorate without prompt treatment.

    Nhiễm trùng máu cần được theo dõi chặt chẽ và chăm sóc đặc biệt vì tình trạng bệnh có thể xấu đi nhanh chóng nếu không được điều trị kịp thời.

  • Following several weeks of hospitalization, the patient's condition improved, and his blood tests showed that the bacteria had cleared his system, effectively ending the blood poisoning.

    Sau nhiều tuần nằm viện, tình trạng của bệnh nhân đã cải thiện và xét nghiệm máu cho thấy vi khuẩn đã được loại bỏ khỏi cơ thể, chấm dứt tình trạng nhiễm trùng máu.