- The scientist discovered the existence of blindworms, tiny worms that live in the deep ocean and prefer total darkness.
Các nhà khoa học đã phát hiện ra sự tồn tại của giun mù, loài giun nhỏ sống ở vùng biển sâu và thích bóng tối hoàn toàn.
- The blindworms are unable to see because their eyes have decayed completely, leaving them entirely blind.
Giun mù không thể nhìn thấy vì mắt của chúng đã bị hỏng hoàn toàn, khiến chúng bị mù hoàn toàn.
- The absence of light in the deep ocean is perfect for blindworms as it helps them avoid being preyed upon by other organisms.
Việc không có ánh sáng ở đại dương sâu thẳm là điều kiện lý tưởng cho giun mù vì nó giúp chúng tránh bị các sinh vật khác săn bắt.
- Researchers are still trying to understand the role of blindworms in the oceanic ecosystem since they have been scarcely studied due to their elusive nature.
Các nhà nghiên cứu vẫn đang cố gắng tìm hiểu vai trò của giun mù trong hệ sinh thái đại dương vì chúng ít được nghiên cứu do bản chất khó nắm bắt của chúng.
- Unlike other marine creatures, blindworms do not have a sensory apparatus besides touch and taste, making them heavily dependent on these senses to navigate their environment.
Không giống như các sinh vật biển khác, giun mù không có bộ máy cảm giác ngoài xúc giác và vị giác, khiến chúng phụ thuộc rất nhiều vào các giác quan này để định hướng môi trường.
- Blindworms may not be as interesting as other deep sea dwellers, such as giant squids or whale sharks, but they play a critical role in the health of the ocean by breaking down large amounts of organic matter that would otherwise decompose and further harm the environment.
Giun mù có thể không thú vị bằng những loài sinh vật biển sâu khác, chẳng hạn như mực khổng lồ hay cá mập voi, nhưng chúng đóng vai trò quan trọng đối với sức khỏe của đại dương bằng cách phân hủy một lượng lớn chất hữu cơ vốn có thể phân hủy và gây hại thêm cho môi trường.
- Although they have received minimal research funding until now, scientists are seeking to understand how blindworms have adapted to live in the extreme conditions of the deep ocean.
Mặc dù cho đến nay chúng chỉ nhận được nguồn tài trợ nghiên cứu tối thiểu, các nhà khoa học đang tìm cách hiểu cách giun mù thích nghi để sống trong điều kiện khắc nghiệt của đại dương sâu.
- Blindworms are part of theyalatean group of worms that inhabit the Atlantic Ocean floor, presenting significant scientific interest due to their enigmatic biology.
Giun mù là một phần của nhóm giun Thealatean sinh sống dưới đáy Đại Tây Dương, mang lại sự quan tâm đáng kể cho khoa học do đặc điểm sinh học bí ẩn của chúng.
- The discovery of blindworms represents another significant development in marine biology that may lead to significant discoveries regarding the mysterious deep sea ecosystem.
Việc phát hiện ra giun mù là một bước tiến quan trọng khác trong ngành sinh học biển, có thể dẫn đến những khám phá quan trọng về hệ sinh thái biển sâu bí ẩn.
- The study of blindworms may also indicate unique medical breakthroughs for treating eye diseases in humans since they provide an example of how adaptation has overcome biological limitations.
Nghiên cứu về giun mù cũng có thể chỉ ra những đột phá y học độc đáo trong việc điều trị các bệnh về mắt ở người vì chúng là ví dụ về cách thích nghi đã vượt qua những hạn chế sinh học.