to ask God to protect somebody/something
cầu xin Chúa bảo vệ ai/cái gì đó
- They brought the children to Jesus and he blessed them.
Họ đem những đứa trẻ đến với Chúa Giê-su và ngài ban phước cho chúng.
- God bless you!
Chúa phù hộ bạn!
to make something holy by saying a prayer over it
làm cho điều gì đó trở nên thiêng liêng bằng cách cầu nguyện cho nó
- The priest blessed the bread and wine.
Linh mục làm phép bánh và rượu.
to call God holy; to praise God
gọi Thiên Chúa là thánh; ca ngợi Chúa
- We bless your holy name, O Lord.
Chúng con chúc tụng thánh danh Ngài, lạy Chúa.
used to express surprise
dùng để bày tỏ sự ngạc nhiên
- Bless my soul! Here comes Bill!
Xin Chúa phù hộ cho tâm hồn tôi! Bill tới đây!
- ‘Where's Joe?’ ‘I'm blessed if I know!’ (= I don't know)
‘Joe đâu?’ ‘Tôi thật may mắn nếu tôi biết!’ (= Tôi không biết)