Definition of big hitter

big hitternoun

người đánh lớn

/ˌbɪɡ ˈhɪtə(r)//ˌbɪɡ ˈhɪtər/

The origin of the phrase "big hitter" can be traced back to the late 19th century when the phrase was first used to describe a golf player who consistently hit long and powerful shots. This meaning of the term was in reference to the fact that such golfers' shots were considered to be "big hits," carrying the ball impressive distances. The term "big hitter" subsequently came to be used in other sports, particularly baseball and cricket. In baseball, "big hitter" refers to a player who consistently hits home runs or long, impactful shots. In cricket, "big hitter" refers to a batsman who is particularly adept at hitting sixes (six runs scored because the ball has been hit out of the ground) during a match. The use of the term "big hitter" in these sports reflects the idea that these players possess outstanding power and skill, capable of delivering an impressive "hit" or shot that is likely to make a significant impact on the outcome of the game. Today, the term is also commonly used in other contexts, such as business and finance, to refer to individuals with great influence and power, particularly in politics, where politicians with strong persuasive abilities and high levels of support are called "big hitters."

namespace
Example:
  • Our company just signed a big hitter in the industry to join our team. He brings with him years of experience and a proven track record of success.

    Công ty chúng tôi vừa ký hợp đồng với một nhân viên lớn trong ngành để gia nhập đội ngũ của chúng tôi. Anh ấy mang theo nhiều năm kinh nghiệm và thành tích đã được chứng minh về thành công.

  • Our newest album release features a big hitter in the music scene guest starring on several tracks. The collaboration is sure to make waves in the industry.

    Album mới nhất của chúng tôi có sự góp mặt của một nghệ sĩ nổi tiếng trong làng nhạc với tư cách khách mời trong một số ca khúc. Sự hợp tác này chắc chắn sẽ tạo nên làn sóng trong ngành.

  • The startup's lead investor is a big hitter in the tech world, with a successful track record of supporting innovative companies.

    Nhà đầu tư chính của công ty khởi nghiệp này là một nhân vật lớn trong thế giới công nghệ, với thành tích hỗ trợ thành công các công ty đổi mới sáng tạo.

  • The professional athlete, known as a big hitter in their sport, just broke a major record, showcasing their impressive skill and talent.

    Vận động viên chuyên nghiệp, được biết đến là một tay đánh lớn trong môn thể thao của mình, vừa phá vỡ một kỷ lục lớn, thể hiện kỹ năng và tài năng ấn tượng của mình.

  • The political candidate's campaign team includes a big hitter in local politics, who is known for their ability to rally support and win crucial elections.

    Nhóm vận động tranh cử của ứng cử viên chính trị bao gồm một nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn trong chính trường địa phương, người được biết đến với khả năng tập hợp sự ủng hộ và giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử quan trọng.

  • The ocean liner's captain is a big hitter in the maritime industry, with over 30 years of experience at sea.

    Thuyền trưởng của tàu biển này là một nhân vật có uy tín trong ngành hàng hải, với hơn 30 năm kinh nghiệm trên biển.

  • The film's writer-director is a big hitter in the entertainment world, having previously won numerous awards for their work.

    Biên kịch kiêm đạo diễn của bộ phim là một nhân vật nổi tiếng trong giới giải trí khi trước đó đã giành được nhiều giải thưởng cho các tác phẩm của mình.

  • The chess champion is a big hitter in the competitive world, having defeated many of the sport's most famous players.

    Nhà vô địch cờ vua là một tay chơi lớn trong thế giới cạnh tranh khi đã đánh bại nhiều kỳ thủ nổi tiếng nhất của môn thể thao này.

  • The musical's lead performer is a big hitter in the theatre industry, having appeared in some of Broadway's most celebrated productions.

    Nghệ sĩ biểu diễn chính của vở nhạc kịch này là một tên tuổi lớn trong ngành sân khấu khi từng xuất hiện trong một số tác phẩm nổi tiếng nhất của Broadway.

  • The tech company's chief executive is a big hitter in the industry, with a background in leading successful startups and driving innovation.

    Giám đốc điều hành của công ty công nghệ này là một nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn trong ngành, với kinh nghiệm lãnh đạo các công ty khởi nghiệp thành công và thúc đẩy đổi mới.