- The region between the Pacific Ocean and the Rocky Mountains, known as the banana belt, experiences mild and tropical weather, making it an ideal location for growing bananas.
Khu vực giữa Thái Bình Dương và dãy núi Rocky, được gọi là vành đai chuối, có thời tiết ôn hòa và nhiệt đới, khiến nơi đây trở thành địa điểm lý tưởng để trồng chuối.
- Many retirees choose to move to the banana belt due to its pleasant climate and mild winters.
Nhiều người về hưu chọn chuyển đến vùng trồng chuối vì khí hậu dễ chịu và mùa đông ôn hòa.
- Living in the banana belt, we never have to shovel snow or deal with subzero temperatures in the winter.
Sống ở vùng trồng chuối, chúng tôi không bao giờ phải xúc tuyết hay chịu đựng nhiệt độ dưới 0 độ vào mùa đông.
- The area surrounding the Gulf Stream in Florida is considered a banana belt, providing ideal growing conditions for citrus fruits.
Khu vực xung quanh Dòng hải lưu Gulf Stream ở Florida được coi là vành đai trồng chuối, cung cấp điều kiện phát triển lý tưởng cho các loại trái cây họ cam quýt.
- The banana belt near my house allows for year-round gardening with a variety of exotic flowers and plants.
Vành đai trồng chuối gần nhà tôi cho phép tôi làm vườn quanh năm với nhiều loại hoa và cây cảnh lạ.
- Some scientists predict that global warming will lead to the expansion of the banana belt, causing tropical plants and fruits to grow in places they aren't typically found.
Một số nhà khoa học dự đoán rằng sự nóng lên toàn cầu sẽ dẫn đến việc mở rộng vành đai chuối, khiến các loại cây và trái cây nhiệt đới phát triển ở những nơi chúng không thường xuất hiện.
- Living in the banana belt, it's common to see palm trees, hibiscus flowers, and bougainvilleas blooming all year round.
Sống ở vùng trồng chuối, bạn sẽ dễ dàng nhìn thấy cây cọ, hoa dâm bụt và hoa giấy nở quanh năm.
- Many athletes choose to train in the banana belt to avoid altitude sickness and harsh weather conditions found in higher elevations.
Nhiều vận động viên chọn tập luyện ở vành đai chuối để tránh say độ cao và điều kiện thời tiết khắc nghiệt ở vùng cao hơn.
- The banana belt's climate can sometimes lead to higher humidity and pest problems for farmers that require more frequent spraying and monitoring.
Khí hậu của vùng trồng chuối đôi khi có thể dẫn đến độ ẩm cao hơn và gây ra nhiều vấn đề về sâu bệnh cho người nông dân, đòi hỏi phải phun thuốc và theo dõi thường xuyên hơn.
- Lying in the banana belt, this town enjoys minimal frost, making it a perfect location for agriculture and tourism.
Nằm trong vành đai trồng chuối, thị trấn này có rất ít sương giá, khiến nơi đây trở thành địa điểm lý tưởng cho nông nghiệp và du lịch.