- Baby boomers, those born between 1946 and 1964, are retiring in large numbers and selling their homes to downsize.
Những người sinh ra trong giai đoạn bùng nổ dân số từ năm 1946 đến năm 1964 đang nghỉ hưu hàng loạt và bán nhà để chuyển đến nơi ở nhỏ hơn.
- Many baby boomers are turning to online dating in their golden years to find companionship and love.
Nhiều người thuộc thế hệ bùng nổ dân số đang chuyển sang hẹn hò trực tuyến khi họ đã ở độ tuổi xế chiều để tìm kiếm tình bạn và tình yêu.
- The baby boomer generation is known for its love of travel, with many retiring early to explore the world.
Thế hệ bùng nổ trẻ em nổi tiếng với tình yêu du lịch, nhiều người nghỉ hưu sớm để khám phá thế giới.
- With the rise of telehealth, baby boomers are able to receive medical care and consultations from the comfort of their own homes.
Với sự phát triển của dịch vụ chăm sóc sức khỏe từ xa, thế hệ bùng nổ dân số có thể nhận được dịch vụ chăm sóc y tế và tư vấn ngay tại nhà.
- Baby boomers are adapting to technology at a surprising rate, with many using smartphones and tablets to stay connected with their friends and family.
Thế hệ bùng nổ dân số đang thích nghi với công nghệ với tốc độ đáng kinh ngạc, nhiều người sử dụng điện thoại thông minh và máy tính bảng để giữ liên lạc với bạn bè và gia đình.
- Retailers are catering to the needs of baby boomers by offering products that are age-appropriate and easy to use.
Các nhà bán lẻ đang đáp ứng nhu cầu của thế hệ bùng nổ dân số bằng cách cung cấp các sản phẩm phù hợp với lứa tuổi và dễ sử dụng.
- The fashion industry is targeting baby boomers with clothing lines that are flattering and functional for older bodies.
Ngành công nghiệp thời trang đang nhắm đến thế hệ bùng nổ trẻ em với các dòng quần áo tôn dáng và phù hợp với cơ thể người lớn tuổi.
- Baby boomers are embracing sustainable living practices, such as using reusable bags and wearing clothes multiple times before washing them.
Thế hệ bùng nổ trẻ em đang áp dụng các biện pháp sống bền vững, chẳng hạn như sử dụng túi tái sử dụng và mặc quần áo nhiều lần trước khi giặt.
- Many baby boomers are choosing to continue working part-time or consulting in their retirement years to maintain a sense of purpose and income.
Nhiều người thuộc thế hệ bùng nổ dân số chọn tiếp tục làm việc bán thời gian hoặc làm tư vấn trong những năm nghỉ hưu để duy trì mục đích sống và thu nhập.
- With the ageing of the baby boomer population, there is a growing demand for healthcare and eldercare services, leading to a surge in jobs in these sectors.
Với sự già đi của thế hệ bùng nổ trẻ sơ sinh, nhu cầu về dịch vụ chăm sóc sức khỏe và chăm sóc người cao tuổi ngày càng tăng, dẫn đến sự gia tăng việc làm trong các lĩnh vực này.