Definition of au pair

au pairnoun

người trông trẻ

/ˌəʊ ˈpeə(r)//ˌəʊ ˈper/

The term "au pair" is a French phrase that translates to "on par," which means "equal to" in English. It originally referred to a young woman who came to France to live with a family in the early 20th century and was considered an equal or a "par" to her host family. These women typically received room and board in exchange for helping the family with tasks such as childcare, cleaning, and cooking. The concept of au pair accommodations became popular in France during the mid-1960s amid the growing demand for childcare services due to the increasing participation of women in the workforce. The idea then spread to other European countries and eventually reached the United States and other parts of the world. Today, the term "au pair" generally refers to a foreign nanny or domestic worker who lives with a host family as part of their cultural exchange program. The main differences between traditional au pairs and other nannies or babysitters include their cultural exchange component, the occasional language tutoring provided to the children in their care, and the fact that they receive pocket money instead of a formal wage.

namespace
Example:
  • Sarah is currently looking for an au pair to help her take care of her kids while she works part-time.

    Hiện Sarah đang tìm một người trông trẻ để giúp cô chăm sóc con cái trong khi cô làm việc bán thời gian.

  • After completing her studies, Missy decided to work as an au pair in Paris to improve her French skills and explore the city.

    Sau khi hoàn thành việc học, Missy quyết định làm bảo mẫu ở Paris để nâng cao kỹ năng tiếng Pháp và khám phá thành phố.

  • The family the au pair worked for in London also served as her host family, providing her with food, accommodation, and a weekly allowance.

    Gia đình nơi cô bảo mẫu làm việc ở London cũng đóng vai trò là gia đình bản xứ, cung cấp cho cô thức ăn, chỗ ở và trợ cấp hàng tuần.

  • As an au pair, Maria was responsible for preparing meals, doing laundry, and helping the children with their homework.

    Với tư cách là một bảo mẫu, Maria chịu trách nhiệm chuẩn bị bữa ăn, giặt giũ và giúp trẻ em làm bài tập về nhà.

  • The couple's au pair, Juan, was wonderful with their kids and quickly became an integral part of their household.

    Người trông trẻ của cặp đôi này, Juan, rất tuyệt vời với bọn trẻ và nhanh chóng trở thành một phần không thể thiếu trong gia đình họ.

  • Living together for several months, the au pair and her host family grew close, and she even became a regular member of their dinner gatherings.

    Sống chung với nhau trong nhiều tháng, cô bảo mẫu và gia đình chủ nhà trở nên thân thiết, thậm chí cô còn trở thành thành viên thường xuyên trong các buổi tụ họp ăn tối của họ.

  • After two successful years as an au pair, Emma was invited by her host family to stay with them on a more permanent basis as a live-in nanny.

    Sau hai năm làm bảo mẫu thành công, Emma được gia đình chủ nhà mời đến ở cùng họ lâu dài với tư cách là bảo mẫu nội trú.

  • The young girl's au pair, Anjali, was kind and patient, and soon knew exactly how to calm her down when she was upset.

    Người trông trẻ của cô bé, Anjali, rất tốt bụng và kiên nhẫn, và nhanh chóng biết chính xác cách để giúp cô bé bình tĩnh lại khi cô bé buồn bã.

  • To be a successful au pair, one must be flexible, and willing to help with various household tasks, as well as provide a positive role model for the children.

    Để trở thành một au pair thành công, người ta phải linh hoạt, sẵn sàng giúp đỡ các công việc gia đình khác nhau cũng như trở thành tấm gương tích cực cho trẻ em.

  • While the au pair, Nichola, was with the family, she also learned about their culture, language, and traditions, enriching her own personal experience.

    Trong thời gian cô bảo mẫu Nichola ở cùng gia đình, cô cũng tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và truyền thống của họ, làm phong phú thêm trải nghiệm cá nhân của mình.