- As the lead singer started belting out the final chorus, several fans in the crowd whipped out their air guitars and gave a thrilling performance.
Khi ca sĩ chính bắt đầu hát đoạn điệp khúc cuối cùng, một số người hâm mộ trong đám đông đã rút đàn ghita ra và có một màn trình diễn đầy phấn khích.
- The shy teenager repeatedly strummed his imaginary guitar in front of the mirror, pretending to be the lead vocalist of his favorite band.
Cậu thiếu niên nhút nhát liên tục gảy cây đàn guitar tưởng tượng của mình trước gương, giả vờ mình là ca sĩ chính của ban nhạc yêu thích.
- The rock concert was so loud that even the security guards found themselves pulling out their air guitars and headbanging.
Buổi hòa nhạc rock ồn ào đến nỗi ngay cả những người bảo vệ cũng phải rút đàn ghita ra và lắc lư theo.
- During the guitar solo, the sea of fans waved their air guitars in the air, mimicking the chords and licks of the expert musician.
Trong phần độc tấu guitar, cả biển người hâm mộ vẫy những cây đàn guitar không dây trong không khí, bắt chước các hợp âm và giai điệu của nghệ sĩ chuyên nghiệp.
- At the school talent show, the air guitar-playing champion took the stage and left the audience breathless with an electrifying performance.
Tại cuộc thi tài năng của trường, nhà vô địch chơi đàn ghita không dây đã xuất hiện trên sân khấu và khiến khán giả phải nín thở với màn trình diễn đầy phấn khích.
- In his bedroom, the aspiring musician practiced his air guitar moves to some classic rock tunes, dreaming of one day performing on a real stage.
Trong phòng ngủ của mình, chàng nhạc sĩ đầy tham vọng này đang luyện tập các động tác guitar không dây theo một số giai điệu rock cổ điển, mơ ước một ngày nào đó được biểu diễn trên sân khấu thật.
- The audience at the outdoor festival waved their air guitars and danced to the heavy metal music, enjoying every note as if it were live.
Khán giả tại lễ hội ngoài trời vẫy đàn ghita không dây và nhảy theo điệu nhạc heavy metal, thưởng thức từng nốt nhạc như thể đang nghe nhạc trực tiếp.
- The TV talent show contestant surprised the judges by pulling out a miniature air guitar and wowing them with his skills.
Thí sinh của chương trình truyền hình tìm kiếm tài năng đã khiến ban giám khảo ngạc nhiên khi mang ra một cây đàn guitar không khí thu nhỏ và khiến họ kinh ngạc trước kỹ năng chơi đàn của mình.
- As the lead singer announced that they would play their most popular song, the crowd screamed with excitement and pulled out their air guitars.
Khi ca sĩ chính tuyên bố rằng họ sẽ chơi bài hát nổi tiếng nhất của mình, đám đông đã hét lên phấn khích và giơ đàn ghita không dây ra.
- During an empty-handed jam session, the budding rockstar practiced his air guitar moves, hoping that one day he's rocking on stage with his bandmates.
Trong một buổi biểu diễn ngẫu hứng, ngôi sao nhạc rock mới nổi đã luyện tập các động tác guitar không dây, hy vọng rằng một ngày nào đó anh sẽ biểu diễn trên sân khấu cùng các bạn cùng ban nhạc.