Definition of agroforestry

agroforestrynoun

nông lâm kết hợp

/ˌæɡrəʊˈfɒrɪstri//ˌæɡrəʊˈfɔːrɪstri/

The term "agroforestry" originated in the 1970s as a result of growing concerns about sustainable agriculture and forest management practices. It combines the words "agro" (meaning agriculture) and "forestry" to describe a land-use system that integrates trees, crops, and livestock on the same plot of land. The practice of agroforestry has its roots in traditional farming systems that have been used for centuries in many parts of the world, particularly in Africa, Asia, and South America. Its modern revival has been driven by the need to promote more sustainable and productive farming practices that can help to mitigate the negative impacts of deforestation, soil erosion, and climate change. By promoting the continuous use of forests for multiple purposes, agroforestry offers a way to increase agricultural productivity, provide essential non-timber forest products, and enhance ecosystem services such as carbon sequestration and water management.

namespace
Example:
  • Agroforestry practices, such as intercropping and livestock management, have resulted in increased crop yields and improved soil health on many farms in Africa and Asia.

    Các biện pháp nông lâm kết hợp, chẳng hạn như xen canh và quản lý chăn nuôi, đã giúp tăng năng suất cây trồng và cải thiện sức khỏe đất tại nhiều trang trại ở Châu Phi và Châu Á.

  • Agroforestry systems, which integrate trees with crops and livestock, provide multiple environmental and economic benefits, including soil conservation, erosion control, and carbon sequestration.

    Hệ thống nông lâm kết hợp, kết hợp cây trồng với cây trồng và vật nuôi, mang lại nhiều lợi ích về môi trường và kinh tế, bao gồm bảo tồn đất, kiểm soát xói mòn và cô lập carbon.

  • In agroforestry systems, trees are often interplanted among crops, providing shade, helping to prevent soil erosion, and protecting crops from harsh weather conditions.

    Trong hệ thống nông lâm kết hợp, cây thường được trồng xen kẽ với các loại cây trồng khác để tạo bóng râm, giúp ngăn ngừa xói mòn đất và bảo vệ cây trồng khỏi điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

  • Smallholder farmers in rural areas have successfully adopted agroforestry techniques, leading to increased incomes, improved food security, and enhanced community livelihoods.

    Những hộ nông dân nhỏ ở vùng nông thôn đã áp dụng thành công các kỹ thuật nông lâm kết hợp, giúp tăng thu nhập, cải thiện an ninh lương thực và nâng cao sinh kế cộng đồng.

  • As demand for timber and fuelwood continues to grow, agroforestry can promote sustainable forest management practices by providing alternative sources of income and ecosystem services.

    Khi nhu cầu về gỗ và củi tiếp tục tăng, nông lâm kết hợp có thể thúc đẩy các hoạt động quản lý rừng bền vững bằng cách cung cấp các nguồn thu nhập thay thế và các dịch vụ hệ sinh thái.

  • Agroforestry systems offer potential solutions to the global challenge of feeding a growing population, while also mitigating the impacts of climate change through the sequestration of carbon.

    Hệ thống nông lâm kết hợp cung cấp các giải pháp tiềm năng cho thách thức toàn cầu về việc nuôi sống dân số ngày càng tăng, đồng thời giảm thiểu tác động của biến đổi khí hậu thông qua việc cô lập carbon.

  • In agroforestry systems, farmers can also create a range of non-timber forest products, such as fruits, nuts, and medicinal plants, which contribute to improved nutrition and health.

    Trong hệ thống nông lâm kết hợp, nông dân cũng có thể tạo ra nhiều loại sản phẩm lâm nghiệp ngoài gỗ như trái cây, hạt và cây thuốc, góp phần cải thiện dinh dưỡng và sức khỏe.

  • Agroforestry techniques are particularly well-suited to areas with degraded landscapes, such as steep slopes and drylands, which are prone to erosion and desertification.

    Các kỹ thuật nông lâm kết hợp đặc biệt phù hợp với những khu vực có cảnh quan bị suy thoái, chẳng hạn như sườn dốc và đất khô, dễ bị xói mòn và sa mạc hóa.

  • Research has shown that agroforestry practices can lead to reduced greenhouse gas emissions, making them a critical strategy in the fight against climate change.

    Nghiên cứu đã chỉ ra rằng các biện pháp nông lâm kết hợp có thể giúp giảm phát thải khí nhà kính, trở thành chiến lược quan trọng trong cuộc chiến chống biến đổi khí hậu.

  • Agroforestry is a dynamic and evolving field that requires ongoing research and development, particularly in terms of understanding the complex interactions between trees, crops, and livestock.

    Nông lâm kết hợp là một lĩnh vực năng động và phát triển, đòi hỏi phải liên tục nghiên cứu và phát triển, đặc biệt là về việc hiểu được những tương tác phức tạp giữa cây cối, cây trồng và vật nuôi.