Definition of afternoon tea

afternoon teanoun

trà chiều

/ˌɑːftənuːn ˈtiː//ˌæftərnuːn ˈtiː/

The term "afternoon tea" originated in the late 1800s in Britain, specifically in the drawing rooms of the upper classes. At the time, the traditional large dinner that families consumed in the evening had been replaced with a more substantial supper, leaving a gap in the afternoon for a smaller meal. Anna, the seventh Duchess of Bedford, is widely credited with inventing afternoon tea. She began inviting friends to join her for a light afternoon snack consisting of tea, sandwiches, and scones to stave off her hunger between lunch and dinner. This new habit soon caught on, and the upper classes began adopting it as well. The popularity of afternoon tea soon spread to other parts of the world, with the British colonies embracing the practice as well. In the United States, for instance, the tea party tradition that emerged during the late 19th century was heavily influenced by the British custom of afternoon tea. Today, afternoon tea remains a popular tradition across the Commonwealth and beyond. It's still a time for indulging in delicate snacks and sipping tea, but modern twists like vegan and gluten-free options have made it accessible to a wider variety of people. While it may no longer be a necessity for the upper classes, afternoon tea is a cheerful and relaxing way to enjoy a break in the afternoon, and its enduring popularity is a testament to its timeless appeal.

namespace
Example:
  • Sarah and Emily enjoyed a peaceful afternoon tea in the garden, savoring freshly baked scones with clotted cream and strawberry jam.

    Sarah và Emily thưởng thức trà chiều yên bình trong vườn, thưởng thức bánh scone mới nướng với kem đông và mứt dâu tây.

  • As the sun began to set, Mark finally convinced his wife to have afternoon tea on the balcony, complete with Earl Grey tea and finger sandwiches.

    Khi mặt trời bắt đầu lặn, Mark cuối cùng cũng thuyết phục được vợ mình đi uống trà chiều trên ban công, kèm theo trà Earl Grey và bánh sandwich.

  • The hotel's traditional afternoon tea service was a hit with tourists, who marveled at the classic sweets and treats such as Victoria sponge cake and shortbread biscuits.

    Dịch vụ trà chiều truyền thống của khách sạn rất được du khách yêu thích, họ thích thú với các loại bánh kẹo và đồ ăn nhẹ cổ điển như bánh bông lan Victoria và bánh quy bơ.

  • After a long day of exploring the city, Jessica indulged in a lavish afternoon tea spread at a charming tea room, delighting in the variety of tea blends and dainty pastries.

    Sau một ngày dài khám phá thành phố, Jessica đắm mình trong bữa trà chiều xa hoa tại một phòng trà quyến rũ, thưởng thức nhiều loại trà pha trộn và bánh ngọt hấp dẫn.

  • A quaint tea house in the country invited Charlotte to an afternoon tea party, where she enjoyed homemade lemon curd and cucumber sandwiches, served with a steaming cup of tea.

    Một quán trà cổ kính ở vùng quê đã mời Charlotte đến dự tiệc trà chiều, nơi cô thưởng thức bánh sandwich chanh và dưa chuột tự làm, được phục vụ cùng một tách trà nóng.

  • The cozy atmosphere and elegant presentation made Tom's afternoon tea experience memorable, as he savored the artfully crafted pastries and exquisite tea blends.

    Không khí ấm cúng và cách trình bày tao nhã đã khiến trải nghiệm trà chiều của Tom trở nên đáng nhớ, khi anh thưởng thức những chiếc bánh ngọt được chế tác khéo léo và những loại trà hảo hạng.

  • Ryan and his mother relished the crisp Earl Grey tea and delectable cakes in the refined parlor setting of the grand hotel's afternoon tea tradition.

    Ryan và mẹ thưởng thức trà Earl Grey thơm ngon và những chiếc bánh ngọt hấp dẫn trong bối cảnh phòng khách sang trọng theo truyền thống trà chiều của khách sạn lớn.

  • The local café's afternoon tea special offered Rachel the perfect balance of sweet and savory delights for a delightful afternoon break.

    Trà chiều đặc biệt của quán cà phê địa phương mang đến cho Rachel sự cân bằng hoàn hảo giữa những món ngọt và mặn cho một buổi chiều thư giãn thú vị.

  • Maria's tea party with her book club friends was an affair to remember, providing the ladies with an ample spread of finger sandwiches, brownies and hot drinks.

    Bữa tiệc trà của Maria với những người bạn trong câu lạc bộ sách là một sự kiện đáng nhớ, cung cấp cho các quý cô rất nhiều bánh sandwich, bánh brownie và đồ uống nóng.

  • The glamorous afternoon tea routine with Mom and Dad was a beloved custom for Lucy, who cherished the aromatic tea and dainty treats served on her childhood's dining table.

    Thói quen uống trà chiều quyến rũ cùng bố mẹ là một phong tục được Lucy yêu thích, người rất trân trọng tách trà thơm và những món ăn nhẹ ngon lành được phục vụ trên bàn ăn thời thơ ấu của mình.