- The playwright's latest work is a classic example of absurdist theater, with illogical plots, nonsensical dialogue, and surrealistic elements that defy conventional theatrical conventions.
Tác phẩm mới nhất của nhà viết kịch này là một ví dụ điển hình về sân khấu phi lý, với cốt truyện phi logic, lời thoại vô nghĩa và các yếu tố siêu thực thách thức các quy ước sân khấu thông thường.
- The absurdist play left the audience scratching their heads, wondering if they were actually watching a parody or a purposeful display of absurdity.
Vở kịch phi lý này khiến khán giả phải bối rối, tự hỏi liệu họ thực sự đang xem một vở kịch nhại hay một màn thể hiện sự phi lý có chủ đích.
- In an absurdist twist, the main character of the novel suddenly transforms into a Mr. Potato Head doll midway through the story, leaving the reader bewildered and amused alike.
Trong một diễn biến vô lý, nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết đột nhiên biến thành một con búp bê Mr. Potato Head vào giữa câu chuyện, khiến người đọc vừa bối rối vừa buồn cười.
- The absurdist humor in the sketch show had the audience laughing hysterically at the nonsensical situations and outlandish characters.
Sự hài hước vô lý trong chương trình tiểu phẩm khiến khán giả cười ồ lên vì những tình huống vô lý và những nhân vật kỳ quặc.
- The author's use of absurdist imagery and symbolism in the poem gave it a haunting, dreamlike quality that challenged the reader's perception of reality.
Việc tác giả sử dụng hình ảnh phi lý và biểu tượng trong bài thơ đã mang lại cho nó nét ám ảnh, mơ mộng, thách thức nhận thức của người đọc về thực tế.
- The absurdist play brought together a motley crew of eccentric characters, ranging from a Samurai fighting a battleship to a group of men obsessed with pursuing Francesca da Rimini's ghost.
Vở kịch phi lý này đã quy tụ một nhóm nhân vật lập dị, từ một Samurai chiến đấu với một tàu chiến cho đến một nhóm đàn ông bị ám ảnh bởi việc truy đuổi hồn ma của Francesca da Rimini.
- The absurdist author's works often explore the themes of existentialism and the human condition, examining the irrationality and absurdity of life from a philosophical perspective.
Các tác phẩm của tác giả theo chủ nghĩa phi lý thường khám phá chủ đề về chủ nghĩa hiện sinh và tình trạng con người, xem xét sự phi lý và phi lý của cuộc sống từ góc độ triết học.
- The absurdist style of theater is known for challenging the audience's understanding of human nature and the world around them, demanding that they adopt an open mind and a sense of humor.
Phong cách sân khấu phi lý được biết đến với việc thách thức sự hiểu biết của khán giả về bản chất con người và thế giới xung quanh họ, đòi hỏi họ phải có tư duy cởi mở và khiếu hài hước.
- In an absurdist movie, a man wakes up one day to find that he has mysteriously grown tungsten antlers on his head, leading to a series of surrealistic and nonsensical events that leave the audience wondering if they are in fact sleeping.
Trong một bộ phim phi lý, một người đàn ông thức dậy một ngày và phát hiện mình có một cặp gạc vonfram mọc trên đầu, dẫn đến một loạt các sự kiện siêu thực và vô nghĩa khiến khán giả tự hỏi liệu họ có thực sự đang ngủ hay không.
- The absurdist humor in the play pokes fun at the conventions of traditional theater, breaking the fourth wall and engaging the audience in a self-referential and meta-theatrical performance.
Sự hài hước phi lý trong vở kịch chế giễu những quy ước của sân khấu truyền thống, phá vỡ bức tường thứ tư và thu hút khán giả vào một buổi biểu diễn tự tham chiếu và siêu sân khấu.