Learn English through song: Take You To Hell
If you're gonna treat me rightNếu anh đối xử tốt với tôiI'll take you to heaven every nightThì đêm nào tôi cũng sẽ đưa anh đến thiên đườngBut, God forbid, you leave me by myselfNhưng nói gở, nếu anh bỏ rơi tôi một mìnhI'll take you to hell, take you to hellTôi sẽ tiễn anh xuống địa ngụcThree golden rings, he got on his handBa chiếc nhẫn vàng sáng bóng trên tay anhHe likes to go to the south of FranceAnh thích đi đến vùng đất phía Nam nước PhápI can't tell if this is romanceTôi chẳng biết liệu đây có phải một chuyện tình lãng mạnBaby, what's his plans?Rốt cuộc anh ta có dự định gì?I don't wanna be a diva, so dramaticTôi chẳng muốn là người kiêu kỳ hay phiền phứcBut that's the price you're paying if you want my magicNhưng đó là cái giá phải trả nếu anh muốn thấy điều kỳ diệu trong tôiNot the kind of lover you can just get back with, no, noTôi không phải kiểu người muốn là chia tay rồi quay lạiIf you're gonna treat me rightNếu anh đối xử tốt với tôiI'll take you to heaven every nightThì đêm nào tôi cũng sẽ đưa anh đến thiên đườngBut, God forbid, you leave me by myselfNhưng nói gở, nếu anh bỏ rơi tôi một mìnhI'll take you to hell, take you to hellTôi sẽ cho anh biết thế nào là địa ngụcIf you plan on being mineNếu anh muốn trở thành người đàn ông của tôiBoy, I'll be your blessing, shining knightThì anh ơi, em sẽ là phước lành, là thiên thần bảo hộ đời anhBut, God forbid, you leave me by myselfNhưng nếu anh muốn rời bỏ tôiI'll take you to hell, take you to hell, take you to hellTôi sẽ cho anh biết địa ngục thật sự là gìHeart of gold that's made of steelQuả tim vàng nhưng được đúc từ thépI'm not a bite, I'm a five course mealTôi chẳng phải món ăn chơi mà là một bữa tiệc đủ năm mónYou want the rest, better sell your soulNếu anh muốn có tất cả thì hãy bán linh hồn kiaNobody has to knowSẽ chẳng ai biết được đâuI don't wanna be a diva, so dramaticTôi chẳng muốn là người kiêu kỳ hay phiền phứcBut that's the price you're paying if you want my magicNhưng đó là cái giá phải trả nếu anh muốn thấy điều kỳ diệu trong tôiNot the kind of lover you can just get back with, no, noTôi không phải kiểu người muốn là chia tay rồi quay lạiIf you're gonna treat me rightNếu anh đối xử tốt với tôiI'll take you to heaven every nightThì đêm nào tôi cũng sẽ đưa anh đến thiên đườngBut, God forbid, you leave me by myselfNhưng nói gở, nếu anh bỏ rơi tôi một mìnhI'll take you to hell, take you to hellTôi sẽ cho anh biết thế nào là địa ngụcIf you plan on being mineNếu anh muốn trở thành người đàn ông của tôiBoy, I'll be your blessing, shining knightThì anh ơi, em sẽ là phước lành, là thiên thần bảo hộ đời anhBut, God forbid, you leave me by myselfNhưng nếu anh muốn rời bỏ tôiI'll take you to hell, take you to hell, take you to hellTôi sẽ cho anh biết địa ngục thật sự là gìI can be naughty or niceTôi có thể ngoan hiền hay bướng bỉnhI can be all the things you likeTôi có thể trở thành cô gái lý tưởng của anhSwinging my crosses, side to sideAnh chỉ cần đong đưa cây thánh giá của tôi nhẹ mà thôiLa-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-laJust go to hell!Anh xuống địa ngục đi!If you're gonna treat me rightNếu anh đối xử tốt với tôiI'll take you to heaven every nightThì đêm nào tôi cũng sẽ đưa anh đến thiên đườngBut, God forbid, you leave me by myselfNhưng nói gở, nếu anh bỏ rơi tôi một mìnhI'll take you to hell, take you to hellTôi sẽ cho anh biết thế nào là địa ngụcIf you plan on being mineNếu anh muốn trở thành người đàn ông của tôiBoy, I'll be your blessing, shining knightThì anh ơi, em sẽ là phước lành, là thiên thần bảo hộ đời anhBut, God forbid, you leave me by myselfNhưng nếu anh muốn rời bỏ tôiI'll take you to hell, take you to hell, take you to hellTôi sẽ cho anh biết địa ngục thật sự là gì