What did you think of the new Miley Cyrus album?
Cậu nghĩ gì về album mới của Miley Cyrus?You’re somewhat of a bookworm, right?
Cậu thuộc kiểu người mọt sách, đúng không?
Eve:
Hey Walter, you’re somewhat of a bookworm, right?Này Walter, cậu thuộc kiểu người mọt sách, đúng không?
Walter:
I guess you could say that. Why?Cũng có thể nói là như vậy. Sao thế?
Eve:
Well, I’ve just finished the book I was reading and I’m really struggling to find something good to start next. I was hoping you could make a recommendation.Ờ, tớ mới đọc xong cuốn sách tớ đang đọc dở và tớ thấy thực sự băn khoăn khi tìm một thứ gì hay ho để bắt đầu đọc tiếp. Tớ hi vọng cậu có thể cho tớ một vài đề xuất.
Walter:
Sure. What kind of books do you usually enjoy?Chắc chắn rồi. Cậu thường thích loại sách nào?
Eve:
Let’s see. I don’t like fantasy or science fiction. I love intense dramas about interesting people.Xem nào. Tớ không thích tưởng tượng hay khoa học viễn tưởng. Tớ thích những truyện kịch tính về những con người thú vị.
Walter:
I have just the author to recommend. Have you heard of Haruki Murakami?Tớ chỉ gợi ý tên tác giả thôi. Cậu đã bao giờ nghe Haruki Murakami chưa?
Eve:
The name rings a bell. Is he Japanese?Tên nghe quen quen. Ông ấy là người Nhật phải không?
Walter:
Yeah, but his novels are available in English. They’ve been translated into fifty different languages. He has a really unique voice and writing style. I think you’ll like him.Ừ, nhưng tiểu thuyết của ông ấy có cả bản Tiếng Anh. Chúng được dịch ra 50 thứ tiếng khác nhau. Ông ấy có giọng văn và phong cách riêng biệt. Tớ nghĩ cậu sẽ thích ông ấy.
Eve:
Okay, I’ll give him a read. What about you Walter, what’s your preferred genre?Được, tớ sẽ đọc của ông ấy. Thế còn cậu thì sao Walter, thể loại ưa thích của cậu là gì?
Walter:
My preference is opposite to yours. I love fantasy and science fiction! I get a real kick out of stories about wildly imagined places, epic heroism, and glorious battles.Sở thích của tớ ngược lại với cậu. Tớ thích tưởng tượng và khoa học viễn tưởng! Tớ cực kỳ thích những câu chuyện về những nơi trong tưởng tượng, anh hùng sử thi, và những trận chiến vinh quang.
Eve:
Oh Walter, you’re such a typical boy!Ồ Walter, cậu thật là một chàng trai đặc biệt!
Hy vọng chủ đề You’re somewhat of a bookworm, right? sẽ giúp bạn cải thiện hơn về kỹ năng nghe của bản thân, giúp bạn cảm thấy phấn khích và muốn tiếp tục luyện nghe tiếng Anh nhiều hơn!luyện nghe tiếng anh, luyện nghe tiếng anh theo chủ đề, bài nghe tiếng anh, practice listening english, hội thoại tiếng anh, giao tiếp tiếng anh, file nghe tiếng anh, đoạn hội thoại tiếng anh giao tiếp, You’re somewhat of a bookworm, right?, undefined